-
1 гроша ломаного не стоит
не стоит благодарности — you are welcome; don't mention it
ничего не стоит, никуда не годится — not worth a picayune
нет ни грана; ни гроша не стоит — not worth an ace
Русско-английский большой базовый словарь > гроша ломаного не стоит
-
2 ни гроша не стоит
1) General subject: is not worth a rush2) Makarov: not worth a continental, not worth an ace, worth virtually zilch -
3 ни гроша
1. not a stiver; not a farthingничтожная сумма; жалкие гроши — dab of money
нет ни грана; ни гроша не стоит — not worth an ace
2. not a rapничтожная сумма, жалкие гроши — just a dab of money
ни гроша; ударять; ударить; постучать; стучать — not a rap
-
4 нет
1. notни за что!, конечно, нет! — I should say not!
нет ни грана; ни гроша не стоит — not worth an ace
независимо от того, погиб груз или нет — lost or not lost
2. there are noпуть свободен, препятствий нет — the coast is clear
нет никого, похожего на неё — there is none like her
3. there be noмуза молчит, нет вдохновения — the muse is mute
нет, вы послушайте, что я скажу! — now listen to me!
4. there is noмасло кончилось, масла больше нет — the butter is all
5. there is notеще не; еще нет — not yet
6. no; notбулочная, при которой нет пекарни — bakery but not bakehouse
7. nayСинонимический ряд:1. нету (проч.) нет да нет; нет и нет; нет как нет; нету2. никак нет (проч.) никак нетАнтонимический ряд:да; есть -
5 конечно нет
сходящий на нет; исчезновение — tapering off
ни за что!, конечно, нет! — I should say not!
нет ни грана; ни гроша не стоит — not worth an ace
-
6 нет ни грана
Makarov: not worth an ace
См. также в других словарях:
ace — /ays/, n., v., aced, acing, adj. n. 1. a playing card or die marked with or having the value indicated by a single spot: He dealt me four aces in the first hand. 2. a single spot or mark on a playing card or die. 3. (in tennis, badminton,… … Universalium
Ace Combat 5: The Unsung War — Developer(s) Project Aces Publisher(s) … Wikipedia
Ace of Spades — Ace of Spades … Википедия
Ace of Spades (сингл) — «Ace of Spades» … Википедия
Southwest High School (Fort Worth, Texas) — Infobox School name = Southwest High School imagesize = 175px motto = To provide supportive, academic, and cultural opportunities that result in creative, disciplined, and productive life long learners. established = 1967 type = Public principal … Wikipedia
Does Fort Worth Ever Cross Your Mind (song) — Does Fort Worth Ever Cross Your Mind Single by George Strait from the album Does Fort Worth Ever Cross Your Mind B side Love Comes from the Other Side of Town Released September 4, 1984 … Wikipedia
Does Fort Worth Ever Cross Your Mind — For the title track from this album, see Does Fort Worth Ever Cross Your Mind (song). Does Fort Worth Ever Cross Your Mind Studio album by George Strait Released … Wikipedia
Spades — For other uses, see Spade (disambiguation). Origin United States Alternative name(s) Call Bridge Type Trick taking … Wikipedia
Sheepshead — or Sheephead is a trick taking card game related to the Skat family of games. It is the Americanized version of a card game which originated in Central Europe in the late 1700s under the German name Schafkopf . Although Schafkopf literally means… … Wikipedia
Gong Zhu — For the Chinese royal title Gongzhu (公主), see Princess. Gong Zhu Origin Chinese Alternative name(s) Chinese Hearts Type Trick taking Players 4 … Wikipedia
Bashi Fen — Origin Chinese … Wikipedia